본문 바로가기
BS - Showcase/BS - Elsweyr

BS 엘스웨어 - 수도사의 의상 컨셉아트

by Anonimado 2024. 8. 9.

이봐, 트레반, 이건 그냥 평범한 옷이 아니야! 엘스웨어에서 흔히 볼 수 있는 옷도 아니지. 이건 수도사, 사원의 수호자, 그리고 황혼의 선창자를 위한 특별한 옷이야. 나도 더 젊고 민첩했던 시절에 이와 비슷한 옷을 입었지. 그 시절, 나는 무술의 대가 밑에서 훈련을 받고, 사원을 지키며 수도사의 길을 배웠어. 참으로 좋은 시절이었지. 카짓은 그때의 옷을 잘 보존해 왔어. 네가 지금 보고 있는 이 옷들이 바로 그 증거야. 자, 가까이서 한번 봐. 다른 곳에서는 이런 옷을 만져볼 기회가 없을 테니까. 왜냐고? 넌 그들만큼 빠르지 않기 때문이야. 엘스웨어의 수도사를 위한 새로운 의상 세트! 스타일리시한 평상복이자 훈련복으로 모두 사용할 수 있지!


황혼의 선창자 - Twilight Cantors


2024년 2월 24일에 공개된 컨셉아트.
당시엔 티스토리를 시작하지 않았던 터라 그냥 보고 넘겼고, 티스토리를 시작한 이후에도 너무 오래 지난 일인가 싶어 올리지 않았다. 하지만 엘스웨어 개발팀이 저번에 올린 수도사의 무기 컨셉아트를 소개하면서 수도사의 의상이랑 짝이 맞는다고 해서 번역하게 되었다.