본문 바로가기

브루마번역14

The Man-Bulls of Cyrodiil 시로딜의 인간-황소헤프욘 롱-윈터 저시로딜의 오랜 미스터리 중 하나는 문명의 시선으로부터 멀리 떨어진 외딴 숲과 야영지에 사는 거대한 인간-황소 미노타우로스에 관한 것입니다. 이 무시무시한 생명체에 대해 수많은 옛이야기가 전해지지만, 무엇이 사실이고 무엇이 허구일까요? 미노타우로스는 정말 밝은 곳보다 어둠 속에서 더 잘 볼 수 있을까요? 전설처럼 그들 중 가장 위대한 미노타우로스는 날개를 가지고 있을까요? 니벤 사람들의 말처럼 콜로비아 여성은 때때로 미노타우로스를 남편으로 맞이할까요? 이 질문들(마지막 질문은 제외)은 저와 같은 동물우화 작가를 계속 괴롭히고 있습니다.이 웅장한 짐승이 존재한다는 것은 의심의 여지가 없으며, 그레이트 포레스트를 모험하는 사람이라면 누구나 이를 인정할 것입니다. 때때로 이들.. 2024. 7. 20.
On the Refinement of Frost Salts 냉기 소금의 정제에 관하여케케묵은 연금술 논문에서 발췌한 글 (케케묵은 연금술 논문에서 발췌한 글. 글의 대부분을 읽을 수가 없다.)살아있는 얼음(...)소금을 추출하라. 대응되는 것은(...)살아있는 불. 각각은 서로의 (...)잠재된 특성을 끌어낸다.모두 혼합(...)끓는 물은 피할 수 없는 결과이며, 가장 바람직하고 일반적으로 식재료를 준비(...) 설계(...) 일반 가정용 냄비(...) 사용하는 것이 좋다.그 결과(...)화합물은 표준 품(...) 매(...) 놀랍도록 유사하지만 많은 오해를 받는 추(...)성이 주입된다. (...)은 원문의 위치를 적절히 고려하여 삽입함. 2024. 7. 19.
In Defence of the Ruby Navy 루비 해군을 변호하며 바콜라 글로리오수스 제독 저3시대 329년 출간제국 해군은 제국 시민에게 필수적인 존재이지만, 종종 무시받기도 합니다. 명예롭게 복무하는 선원과 병사는 탐리엘 전역에서 가장 용감한 사람들이지만, 제국 내 많은 지역에 깊은 수로가 없으므로 제국 해군이 그만한 지출의 가치가 없다는 의견도 있습니다. 이러한 우려는 일견 타당할 수 있지만, 많은 문제를 간과한 것입니다. 개개인은 자신의 영역 밖을 볼 필요가 없지만, 황제의 시야는 더 멀리까지 닿아야 합니다. 황제의 권위는 한 지방이 아니라 모든 지방을 포괄하기 때문입니다! 따라서 하이 락이나 엘스웨어의 해안선만이 아니라 탐리엘의 끊어지지 않은 전체 해안선을 고려해야 합니다. 많은 이가 쉽게 생각하지 못하는 것은 이 광활한 지역이 외부의 위.. 2024. 7. 19.
How to Befriend a Goblin 고블린과 친구가 되는 법엔투스 알투스고블린에 정통한 학자인 엔투스 알투스가 저술한 글고블린은 단순한 생각을 가진 생명체입니다. 실제로 많은 이가 고블린을 생각이 없고 지각도 없는 야만적인 존재라 여기며, 농장이 공격당하는 동안 아무런 생각이나 주저 없이 그들을 베어버립니다. 하지만, 고블린에게도 부드럽고 친절한 면이 있다는 사실을 아는 이는 드뭅니다. 고블린은 우정을 나눌 수 있는 존재입니다. 사실 저는 고블린이 가장 진실하고 충성스럽고 순박한 동반자가 될 수 있다고 주장하고 싶습니다. 용감무쌍한 고블린 친구를 사귀려면 고블린처럼 생각하고 편견을 버리기만 하면 됩니다. "그렇다면, 어떻게 내가 고블린과 친구가 될 수 있을까?"라고 스스로에게 물어보셨을 것입니다. 제가 그 답을 알려드리겠습니다. 먼저, 모.. 2024. 6. 27.
Guide to Stirk 스터크 가이드알레시아 오투스 저나인 디바인께서 당신과 당신의 친족에게 자비를 베풀기를 바랍니다. 제 이름은 알레시아 오투스이고, 당신에게 스터크 섬에 대해 말씀드리고 싶습니다.멀리서 바라보면 스터크는 아무런 가치도 없는 칙칙한 섬처럼 보일 것입니다. 제국 초창기부터 이 섬은 실질적인 목표를 이룩하지 못했기 때문에 이는 부분적으로 사실일지도 모릅니다. 하지만 나인 디바인과 제국을 수호하는 데 적극적으로 기여한 이가 있는, 타이버 전쟁 당시 사악한 엘프와 싸웠던 많은 이의 피가 흐르고 있는 훌륭한 혈통을 가진 사람들이 있습니다.시로딜에서는 단 한 척의 배로만 섬에 갈 수 있습니다. 지저분하고 허풍이 심하며 항상 술에 취한 레드가드인 선장 자판이 스스로 '장엄'이라 부르는 배를 이용하여 쇠락해가는 앤빌 항구와.. 2024. 6. 27.
A Treatise on the All-Seeing Scrolls 모든 것을 꿰뚫어 보는 스크롤에 관한 논문나방 사제 아르쿠스 에바코 저레만 문헌권 238편엘더스크롤. 이 물건은 본질적으로 큰 추측과 학문적 관심의 대상이 되어 왔다. 예측할 수 없는 변동성(또는 실존 여부)은 (일반적인 상황에서) 대다수의 평범한 농민에게는 중요하지 않지만, 탐리엘의 필멸자 종족에 있어 가장 중요하고 신비로운 물건 중 하나임은 틀림없다. 엘더스크롤은 간단히 말해 예언의 물체이다. 그보다 더 중요한 것은 예언 그 자체다. 스크롤은 가능한 미래, 과거, 현재를 예측할 수 있다. 스크롤은 우리 우주의 거대한 태피스트리, 더 나아가 우리 삶을 만들고 부수는 사건을 찰나적으로 엿볼 수 있게 해준다. 하지만 스크롤이 무오류가 아님은 분명히 밝혀둘 필요가 있다. 스크롤이 모든 것을 인식하는 것은 아.. 2024. 6. 17.